1. 十四行诗,莎士比亚的十四行诗十八首?
莎士比亚十四行诗第十八首
Sonnet 18
Shall I compare thee to a summer's day 我该不该把你比作怡人的夏天?
Thou art more lovely and more temperate:你却比她更加可爱更加温情。
Rough winds do shake the darling buds ofMay,五月的娇蕊总是被狂风吹断,
And summer's lease hath all too short adate:夏天也只是一道短暂的美景。
Sometime too hot the eye of heaven shines,苍穹的目光有时会过于灼热,
And often is his gold complexion dimm'd;那金色的脸庞也常黯淡无光。
And every fair from fair sometime declines,人间一切瑰丽终将失去秀色,
By chance, or nature's changing course,untrimm'd;湮没于不测风云和世事沧桑。But thy eternal summer shall not fade,但是,你常青的夏季永不消逝,
Nor lose possession of that fair thou owest; 你拥有的美丽也将永不折损,
Nor shall Death brag thou wander'st in hisshade,或许死神的阴影会笼罩着你,
When in eternal lines to time thou growest; 你却和这不朽的诗句千古长存。
So long as men can breathe, or eyesGahsee,只要人类还在呼吸、眼睛还在欣赏文库
So long lives this, and this gives life tothee.我的诗就会活着,令你生命绽放。
2. 莎士比亚十四行诗是什么?
十四行诗,又译“商籁体,”为意大利文sonetto,英文Sonnet、法文sonnet的音译。是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利,彼特拉克的创作使其臻于完美,又称“彼特拉克体”,后传到欧洲各国。
彼特拉克的十四行诗形式整齐,音韵优美,以歌颂爱情,表现人文主义思想为主要内容。他的诗作在内容和形式方面,都为欧洲资产阶级抒情诗的发展开拓了新路。同时代的意大利诗人和后来其他国家的一些诗人,都曾把彼特拉克的诗作视为十四行诗的典范,竞相仿效。每首分成两部分:前一部分由两段四行诗组成,后一部分由两段三行诗组成,即按四、四、三、三编排。因此,人们又称它为彼得拉克诗体。每行诗句11个音节,通常用抑扬格。
3. 莎士比亚曾游历的花园出自?
《王者荣耀》中貂蝉的:最坏的戏剧是什么样?哦!
就像你的人生那样。这句台词只有仲夏夜之梦皮肤可以触发,仲夏夜之梦的背景是莎士比亚曾经游历过的花园,所以才会引发貂蝉关于最坏的戏剧的思考。而答案是“就像你的人生一样”,这在对战里面是赤裸裸地在侮辱敌方的人格。
4. 有关春天的十四行诗?
年轻羞涩一样自由的人,推开岁月的窗,推开月色撩人的目光,看见少年锦时的我,在遗忘的时光里静坐,元旦是时光前行的一座驿站,我们在这里只做短暂的休整
5. 莎士比亚第29首十四行诗?
面对命运的抛弃,世人的冷眼,
我唯有独自把飘零的身世悲叹。
我曾徒然地呼唤聋耳的苍天,
诅咒自己的时运,顾影自怜。
我但愿,愿胸怀千般心愿,
愿有三朋六友和美貌之颜;
愿有才华盖世,有文采斐然,
唯对自己的长处,偏偏看轻看淡。
我正耽于这种这种妄自菲薄的思想
猛然间想到了你,顿时景换情迁
我忽如破晓的云雀凌空振羽
讴歌直上天门,把苍茫大地俯瞰。
但记住你柔情招来财无限,
纵帝王屈尊就我,不与换江山。
6. 十四行诗的语言特征?
十四行诗的要求主要有四点:行数、韵式、音组、起承转合。莎士比亚的十四行诗大都音组整齐,韵式或用英体、或用意体、或二者兼用,既娴熟,又灵活,而且遵守起、承、转、合的规律,很有十四行的风味和韵致。
沙翁最擅长的是最后两行诗,往往构思奇诡,语出惊人,既是全诗的点睛之作,又自成一联警语格言。 莎士比亚十四行诗的结构严谨,他将十四个诗行分为两部分,第一部分为三个四行,第二部分为两行,每行十个音节,韵脚为:abab,cdcd,efef,gg。
这样的格式后来被称为“莎士比亚式”或“伊丽莎白式”。对诗人而言,诗的结构越严谨就越难抒情,而莎士比亚的十四行诗却毫不拘谨,自由奔放,诗歌的语言富于想象,感情充沛。 内容方面:莎士比亚十四行诗主要以爱情、美、时光为主题,在思想深度上又超过了前人。
。
7. 荷花淀改编成十四行诗歌?
我听见,芦苇间的风沙沙地略过,平展的水面
好像在应答,一曲清澈的绝唱
淀水。就是一个人的文字
我能想象。开阔的水波映照下
那个熟悉的地名。一座教书
的学校,至今还留有你的体温
留有像船桨一样划出的句子
七月的淀水。每天都在憧憬着
一个人的归来。深深的怀念
盖过一淀,荷花的颜色
每年这时。我都会抽出时间
顺一条蜿蜒的水路,捡拾
一个人心脉里,留下的余香。